Quer seja um ciclista entusiasta ou esteja apenas começando a sua aventura sobre duas rodas, Altötting convidou todos para passeios organizados, excursões e eventos de ciclismo.
Não há forma mais relaxante de explorar a cidade do que um passeio tranquilo de bicicleta entre capelas, trilhas, campos e colinas. Silencioso, ecológico e encantador — pedalar permite não só deslocar-se, mas absorver verdadeiramente o lugar.
Se preferir uma bicicleta de montanha, trekking ou elétrica, em Altötting pode trazer a sua ou alugar uma de alta qualidade no local. Estações de carregamento de e‑bikes na Câmara, na estação de comboios e em algumas estalagens garantem que esteja sempre pronto para pedalar. Em caso de avaria, o serviço Zweirad Schröck ou a oficina na estação — a poucos minutos da Kapellplatz — estarão prontos a ajudar.
Explorar Altötting de bicicleta é uma experiência fantástica para peregrinos, turistas, famílias, amigos e seniores. Passeios guiados garantem descobrir não só os pontos históricos, mas também as histórias incríveis desta vila bávara pitoresca. Além disso — cuidamos do nosso corpo, e um corpo saudável significa alegria — tudo junto.
Altötting promove muitas iniciativas ciclísticas. Recentemente, realizou-se o Heart‑Lifting Farm Shop Tour, um evento de ciclismo onde os participantes visitaram produtores locais e degustaram especialidades regionais em ritmo tranquilo. Soa maravilhoso, certo? Vale destacar que as rotas de Altötting são bem mantidas, seguras e atravessam os cantos mais bonitos da cidade.
Localizada no coração da pitoresca região Inn‑Salzach, a cidade é uma base ideal — seja para uma viagem de um dia, passeio de vários dias ou um passeio descontraído pós‑trabalho. Aqui, onde a oração na capela de Maria encontra as florestas verdejantes e a beleza dos contrafortes dos Alpes, a bicicleta torna‑se a forma perfeita de explorar e vivenciar com todos os sentidos. A rede ciclável certificada (ADFC) conduz por paisagens intocadas, miradouros cénicos, cafés de aldeia charmosos, estalagens e típicos jardins de cerveja — excelentes para uma pausa e um sabor local.
No início de junho, o centro da cidade fervilhou de energia ciclística enquanto Zuccalliplatz se transformou num centro de mobilidade, aventura e diversão. Os visitantes desfrutaram de uma exposição regional com inovações em bicicletas e conselhos de especialistas. Apresentações de ciclistas profissionais atraíram um grande público, enquanto as crianças aproveitaram jogos e zonas de animação. A história também estava presente: o Museu Alemão da Bicicleta encantou os visitantes com modelos únicos — históricos e experimentais. O momento alto foi a apresentação do BeTRITON: a inovadora bicicleta anfíbia‑barco‑camper, criada por Aigars Lauzis. Cativou todas as idades, e muitos ousaram experimentar. Os entusiastas ainda exploraram as suas origens na exposição “Prototypes – Worth a Try” na Stadtgalerie, que despertou grande interesse.
Altötting não só incentiva passeios de bicicleta, como também apoia ativamente a proteção climática. Este ano, juntou‑se à campanha internacional CITY CYCLING, de 4 a 24 de julho — um desafio de 21 dias onde qualquer um pode registar quilómetros de pedal — seja no trajeto para o trabalho, nas compras ou num passeio. Cada quilómetro conta, especialmente se substituir um deslocamento de automóvel.
Aberto a todos os residentes, trabalhadores, estudantes ou membros de clubes em Altötting — não precisa ser atleta, basta vontade e energia! Todas as bicicletas legalmente classificadas são permitidas, incluindo e‑bikes, bicicletas de carga, cadeiras de rodas manuais e triciclos. As equipas e municípios mais ativos podem ganhar prémios da Climate Alliance.
Porquê participar? Porque é diversão e uma oportunidade para uma atividade saudável ao ar livre. Porque juntos podemos melhorar o clima e a qualidade de vida. Porque pode inspirar outros apenas andando de bicicleta!
Como vê, Altötting e ciclismo são uma combinação perfeita — ambiente acolhedor, excelente infraestrutura e inspiração sem fim para aventuras. Não espere — descubra a cidade sobre duas rodas, pois a aventura ciclável está apenas a começar!
