Che tu sia un ciclista appassionato o appena agli inizi della tua avventura su due ruote, Altötting ha invitato tutti a partecipare a gite organizzate, escursioni e eventi ciclistici.
Non c’è modo più rilassante di esplorare la città che percorrere tranquillamente in bicicletta tra cappelle, vialetti, campi e colline. Silenzioso, ecologico e pieno di fascino – pedalare ti permette non solo di muoverti, ma anche di assaporare il luogo.
Preferisca una mountain bike, una trekking bike o una e‑bike, ad Altötting puoi portare la tua o noleggiarne una di alta qualità in loco. Le colonnine di ricarica per e‑bike presso il municipio, la stazione ferroviaria e in diverse locande ti garantiranno sempre una marcia in più. In caso di problemi, il servizio Zweirad Schröck o il laboratorio presso la stazione – a pochi minuti a piedi da Kapellplatz – sono pronti a intervenire.
Esplorare Altötting in bicicletta è un’esperienza fantastica per pellegrini, turisti, famiglie, gruppi di amici e senior. Le escursioni guidate assicurano di scoprire non solo i monumenti, ma anche le storie straordinarie di questa pittoresca cittadina bavarese. Inoltre – ci prendiamo cura del nostro corpo, e un corpo sano garantisce gioia – tutto insieme.
Ad Altötting si promuovono numerose iniziative dedicate alla bici. Di recente si è svolto l’evento cicloturistico Heart‑Lifting Farm Shop Tour, durante il quale i partecipanti hanno visitato produttori locali e degustato specialità regionali, pedalando con calma. Suona meraviglioso, vero? Vale la pena ricordare che i percorsi ad Altötting sono ben curati, sicuri e attraversano gli angoli più belli della città.
Situata nel cuore della pittoresca regione cicloturistica Inn‑Salzach, la città è una base ideale – sia che tu stia pianificando una gita di un giorno, un viaggio di più giorni o una rilassante pedalata dopo il lavoro. Qui, dove la preghiera nella cappella mariana si unisce ai boschi verdissimi e alla bellezza delle Alpi Bavaresi, la bicicletta diventa il modo perfetto per esplorare e vivere con tutti i sensi. La rete ciclabile certificata (ADFC) conduce attraverso paesaggi incontaminati, punti panoramici, caffè di campagna pittoreschi, locande tradizionali e birrerie all’aperto – perfetti per una pausa e un assaggio del posto.
All’inizio di giugno, il centro cittadino si è animato di energia ciclistica quando Zuccalliplatz si è trasformata in un hub di mobilità, avventura e divertimento. I visitatori hanno apprezzato una mostra regionale con le novità in fatto di biciclette e consigli di esperti. Conferenze di ciclisti professionisti hanno raccolto un ampio pubblico, mentre i più piccoli si sono divertiti tra giochi, animazioni e aree gioco. La storia era ben presente: il Museo Tedesco della Bicicletta ha incantato con modelli unici – storici ed esperimentali. Il momento clou è stata la presentazione del BeTRITON – la futuristica bicicletta anfibia‑barca‑camper progettata da Aigars Lauzis. Ha affascinato grandi e piccoli, e molti hanno avuto la fortuna di provarla. Gli appassionati hanno anche approfondito la sua genesi nella mostra “Prototypes – Worth a Try” alla Stadtgalerie, che ha riscosso grande interesse.
Altötting non solo incoraggia le gite in bicicletta ma sostiene attivamente anche la tutela del clima. Quest’anno ha partecipato di nuovo alla campagna internazionale CITY CYCLING, dal 4 al 24 luglio – una sfida di 21 giorni in cui chiunque può accumulare chilometri in bicicletta – che si tratti del tragitto per il lavoro, della spesa o di un giro ricreativo. Ogni chilometro conta, soprattutto se sostituisce una corsa in auto.
L'adesione è aperta a chiunque viva, lavori, studi o sia membro di un club ad Altötting – non serve essere atleti professionisti, basta volerlo e avere energia! Sono ammessi tutti i bici conformi al codice della strada: e‑bike, cargo bike, handbike e persino sedie a rotelle a pedalata assistita. Le squadre e i comuni più attivi possono vincere premi dalla Climate Alliance.
Perché partecipare? Perché è un divertimento autentico e un'opportunità per fare attività salutare all’aria aperta. Perché insieme possiamo migliorare il clima e la qualità della vita. Perché puoi ispirare gli altri – semplicemente pedalando!
Come vedi, Altötting e il ciclismo sono una combinazione perfetta – atmosfera accogliente, ottima infrastruttura e ispirazioni senza fine per avventure. Non aspettare – scopri la città su due ruote, perché l'avventura in bici è appena iniziata!
