MARIAZELL

POZA WIARĘ

Sercem miasta Mariazell jest punkt pielgrzymek i wspaniała bazylika, która od wieków przyciąga pielgrzymów i gości. Swoje ślady odcisnęły tu całe pokolenia, o czym świadczą liczne komory skarbowe, zdjęcia wotywne i dary dziękczynne, które pielgrzymi pozostawili tutaj w ciągu roku. Obraz łaski, Magna Mater Austriae (Magna Hungarorum Domina, Mater Gentium Slavorum) jest dla wielu ludzi, którzy przyjeżdżają do Mariazell, symbolem podróży i często pomaga im znaleźć swój własny cel w życiu.

W miesiącach letnich region wokół Mariazell oferuje wiele relaksujących zajęć, a także spokojne wycieczki piesze i wspinaczkowe:

  • Warto poznać Bürgeralpe Mariazell z kolejką linową, park przygód Holzknechtland i Biberwasser, wyciąg wodny „WakeAlps” i różne trasy „BikeAlps” dla rowerów górskich.
  • Zobacz miasto Mitterbach z wyciągiem krzesełkowym, wózkami górskimi, ogrodem wspinaczkowym i licznymi górskimi szlakami turystycznymi.
  • Trzeba odkryć cud natury Erlaufsee pływając, nurkując i żeglując.
  • Można przy tym cieszyć się sztuką, kulturą i kulinarnymi smakołykami w skarbcu w pobliżu bazyliki, w miejscowym muzeum Mariazell, podczas przejażdżki koleją muzealną, zwiedzając piernikową piekarnię „Lebzelterei Pirker”, miejsce produkcji słynnego ziołowego likieru żołądkowego, pracownię Pantherstrick Arzberger oraz „Aptekę Matki Łaskawej”.

Podczas adwentu w Mariazell znajduje się największy tradycyjny targ świąteczny, który oferuje różne sztuki i rzemiosła, regionalne specjały i niezliczone koncerty i oferty dla całej rodziny, pozwalające wczuć się w świąteczny nastrój.

Zimą jeden z najnowocześniejszych wyciągów prowadzi na doskonale przygotowane trasy „Bürgeralpe”, tor saneczkowy i snowpark na Gemeindealpe.

TWÓJ LOKALNY KONTAKT

Biuro Pielgrzymek i Turystyki

Gmina Mariazell

Pater Hermann Geist Platz 1, 8630 Mariazell

Tel.: +43 3882 2244

E-Mail: office (at) mariazell.gv.at

www.mariazell.gv.at

5 NAJLEPSZYCH ATRAKCJI

Matka Boża z Mariazell

Celem pielgrzymów jest drewniana Madonna z Dzieciątkiem Jezusem? o rozmiarze ok. 50 cm, zwana „Magna Mater Austria”. Wspaniałe suknie Matki Bożej zdobią Madonnę z wyjątkiem 8 września (Patrozinium -dzień patrona) i 21 grudnia (Dzień Założenia). Obraz łaski stoi w imponującej bazylice na placu głównym.

Pielgrzymowanie

Legenda głosi, że opactwo św. Lambrechta w 1157 roku zleciło mnichowi Magnusowi udanie się do Zellertal. Magnus wziął figurę Madonny, którą wyrzeźbił. Skała zablokowała drogę, a wezwana Matka Boska podzieliła skałę, i droga była wolna. Ten zatem umieścił Matkę Bożą na pniaku, który nadal znajduje się w ołtarzu łaski, i zbudował pierwszą kaplicę.

Specjalne dni pielgrzymkowe

Do specjalnych pielgrzymek w Mariazell należą pielgrzymka chorwacka, pielgrzymka rolników, pielgrzymka policji, młodzieży wiejskiej i Czerwonego Krzyża. Święta specjalne w Mariazell obchodzone są 21 grudnia (Dzień Założenia),Patrozinium [dzień patrona] 8 września i Wniebowzięcie Matki Boskiej Zielnej 15 sierpnia.

Adwent w Mariazell

Największy w Austrii tradycyjny targ adwentowy skupia się na starych tradycjach, jak również na szerokiej gamie rzemiosła i regionalnych specjałach. Żywa szopka, Engerlpostamt w formie piernika i adwentowe robótki, duże koncerty i drobne rozważania, recitale pieśni i czytania stanowią bardzo urozmaicony program.

Papieże w Mariazell

1983: Papież Jan Paweł II.

2007: Benedykt XVI.

JAK SIĘ TU DOSTAĆ?

PRZYLOT DROGA LOTNICZA

LOTNISKO GRAZ

Następnie pociągiem do Bruck an der Mur, tam przesiąść się do autobusu jadącego do Mariazell.

www.flughafen-graz.at

LOTNISKO VIENNA

Później dalej koleją do St. Pölten, tam przesiąść się do Mariazellerbahn i jechać aż do St.Sebastian, potem taksówką lub autobusem do Mariazell.